-
1 upkeep
[ˈʌpki:p]machine upkeep стоимость содержания машины upkeep обслуживание upkeep ремонт upkeep содержание (в исправности); ремонт upkeep содержание; стоимость содержания upkeep содержание upkeep содержание в исправности upkeep содержание в порядке upkeep содержание в рабочем состоянии upkeep стоимость содержания upkeep уход -
2 upkeep
содержание имя существительное: -
3 upkeep
содержание (в исправности); поддержание в порядке; уход; ремонт -
4 upkeep
содержание; расходы на содержание. -
5 upkeep of troops
-
6 upkeep
-
7 upkeep
содержание в исправности; ремонт -
8 upkeep
содержание; стоимость содержания -
9 upkeep of track
-
10 upkeep operations
-
11 upkeep
содержание; ремонт -
12 upkeep of buildings
English-russian dctionary of contemporary Economics > upkeep of buildings
-
13 upkeep of common property
English-russian dctionary of contemporary Economics > upkeep of common property
-
14 upkeep of roads
English-russian dctionary of contemporary Economics > upkeep of roads
-
15 upkeep of buildings
English-russian dctionary of diplomacy > upkeep of buildings
-
16 upkeep
['ʌpkiːp]сущ.1)а) содержание в рабочем состоянии; уход, обслуживание; ремонтThe proposal sets aside a meagre £ 30,000 a year for the upkeep of seven submarines. — В предложении предусмотрено лишь жалких тридцать тысяч фунтов в год на содержание семи подводных лодок.
б) содержание (кого-л.)He has to make payments of £110,000 a year for the upkeep of his ex-wife and two daughters. — Ему приходится выплачивать сто десять тысяч фунтов стерлингов в год в качестве алиментов своей бывшей жене и двум дочерям.
2) стоимость содержания (кого-л. / чего-л.) -
17 upkeep
ˈʌpki:p сущ.
1) содержание (в исправности) ;
ремонт
2) стоимость содержания The upkeep on this machinery is very costly. ≈ Содержать такую машину очень дорого. содержание ( в исправности) ремонт, уход, обслуживание содержание - to contribute to smb.'s * (частично) содержать кого-л. стоимость содержания machine ~ стоимость содержания машины upkeep обслуживание ~ ремонт ~ содержание (в исправности) ;
ремонт ~ содержание;
стоимость содержания ~ содержание ~ содержание в исправности ~ содержание в порядке ~ содержание в рабочем состоянии ~ стоимость содержания ~ уход -
18 содержание
ср.
1) maintenance, support, upkeep, keeping расходы по содержанию ≈ maintenance costs, running costs
2) уст. (иждивение) быть на содержании у кого-л. ≈ to be kept/supported by smb. выхолащивать содержание ≈ to eviscerate Syn: лишать содержания
3) (заработная плата) pay, salary;
wages мн. (рабочих)
4) (содержимое) content(s) содержание руды ≈ tenor горн. содержание углерода ≈ temper метал. процентное содержание ≈ percentage относительное содержание ≈ abundance хим.
5) (сущность) matter, substance краткое содержание ≈ (книги) argument
6) (оглавление) table of contentsсодержани|е - с.
1. (действие) maintenance, upkeep;
~ аппаратуры в исправности maintenance of equipment;
~ армии maintenance of an army;
расходы по ~ю maintenance costs, expenses of upkeep;
2. (зарплата) pay, salary;
3. (ассигнование) allowance;
4. (тема) theme, subject;
~ книги subject of a book;
~ оперы theme of an opera;
~ разговора what the conversation is/was about;
краткое ~ summary;
5. (оглавление) contents pl. ;
6. (смысл, сущность чего-л.) substance, content, essence;
единство формы и ~я unity of form and content;
7. разг. (содержимое) contents pl. ;
(то, из чего состоит что-л.) substance, stuff;
essential ingredients pl. ;
8. (наличие какого-л. вещества) content;
~ влаги в атмосфере moisture content of the atmosphere.Большой англо-русский и русско-английский словарь > содержание
-
19 upkeep
1. n ремонт, уход, обслуживание2. n содержание3. n стоимость содержанияСинонимический ряд:1. costs (noun) costs; expenses; outlay; overhead2. maintenance (noun) alimony; conservation; continuance; expense; keep; livelihood; living; maintenance; preservation; repair; subsistence; support; sustenance -
20 upkeep
n1) ремонт, уход, обслуживание2) содержание, поддержание
- upkeep of buildings
- upkeep of common property
- upkeep of roadsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > upkeep
См. также в других словарях:
Правила Magic: The Gathering — В данной статье излагаются основы правил коллекционной карточной игры Magic: The Gathering на русском языке. Полные правила, правила для начинающих, FAQ и другая официальная информация на английском языке находятся по адресу [1]. В игре участвует … Википедия
Правила Magic The Gathering — В данной статье излагаются основы правил коллекционной карточной игры Magic: The Gathering на русском языке. Полные правила, правила для начинающих, FAQ и другая официальная информация на английском языке находятся по адресу [1]. В игре участвует … Википедия
Правила Magic the Gathering — В данной статье излагаются основы правил коллекционной карточной игры Magic: The Gathering на русском языке. Полные правила, правила для начинающих, FAQ и другая официальная информация на английском языке находятся по адресу [1]. В игре участвует … Википедия
Haegemonia: Legions of Iron — Разработчик Digital Reality Издатель … Википедия
Операция Chastise — … Википедия
Прыгающая бомба — Vickers Type 464 Кодовое название: Upkeep store Макет бомбы в … Википедия
Ужас Архема — Ужас Аркхема Разработчик(и) Fantasy Flight Games Дата релиза 1987, 2005 Жанр Настольная ролевая игра Количество игроков 1 8 Время установки 30 60 мин. Длительность партии 120 240 мин. Сложность правил … Википедия